En tant que soliste, il a joué avec des chefs d'orchestre de renommée internationale tels que Jonathan Nott, Reinhard Goebel, Vasily Petrenko et Mario Venzago. Ses partenaires en musique de chambre sont le Amar Quartett, le Merel Quartett, Esther Hoppe, Rafael Rosenfeld, Peter Somodari, Ivo Gass, Matthias Racz et les pianistes Benjamin Engeli et Christian Chamorel.

Il est directeur artistique de la Summer Academy Hitzkirch (Lucerne) et donne des masterclasses dans toute l'Europe. Il a visité des institutions prestigieuses telles que le Conservatoire Royal de Bruxelles, Gand, Louvain, l'Académie Gnesin et le Conservatoire Tschaikowsky de Moscou et Saint-Pétersbourg.

Bernhard Röthlisberger est un artiste Yamaha et joue des clarinettes Yamaha Custom plaquées Hamilton CSG et CSG-A.