Tournées vers l'avenir : Yamaha lance les nouvelles consoles de mixage numériques DM5 et les interfaces de la série RUio

10 septembre 2026, Shizuoka (Japon) – Yamaha a le plaisir d’annoncer sa nouvelle série de consoles de mixage numériques professionnelles DM5, ainsi qu’une nouvelle gamme d’interfaces RUio. Développés avec une approche résolument tournée vers l’avenir (Forward Thinking), ces nouveaux produits permettent aux utilisateurs et utilisatrices de créer des systèmes adaptés aux besoins actuels, mais aussi de bénéficier de l’évolutivité nécessaire pour répondre aux exigences de demain.

Destinée aux applications de sonorisation live de petite et moyenne envergure, aux événements professionnels, aux lieux de culte, aux théâtres ainsi qu’au broadcast, la série DM5 est disponible en deux modèles : DM5 et DM5 Compact. Ces consoles reprennent l’ergonomie et l’expérience utilisateur de la série DM7 dans un format encore plus compact. Lancée en parallèle de trois nouvelles interfaces de la série RUio, de la nouvelle carte d’extension PY-DSP et du pack Dugan Automixer, la série DM5 intègre des fonctionnalités innovantes permettant aux ingénieurs du son de travailler avec un maximum de liberté et de flexibilité, aujourd’hui comme à l’avenir.

La DM5 est équipée de deux sections de faders et de deux écrans. Elle dispose de 32 entrées analogiques, 16 sorties analogiques et peut traiter jusqu’à 60 canaux d’entrée, tout en conservant un encombrement réduit de 826 x 235 x 441 mm (L x H x P). De son côté, la DM5 Compact offre 16 entrées analogiques, 16 sorties analogiques et peut traiter jusqu’à 48 canaux d’entrée. Dotée d’une section de faders et d’un écran, elle conserve la même hauteur et profondeur que la DM5, mais avec une largeur réduite à seulement 446 mm.

Les deux modèles intègrent jusqu’à 64 entrées/sorties Dante à 96 kHz, réseau audionumérique de référence. Ils disposent également de 24 bus de mixage, 12 matrices, 2 bus stéréo et 12 DCA. S’y ajoutent 18 canaux d’E/S USB, un connecteur RJ45 pour le contrôle de la console ainsi qu’une connectivité Bluetooth pour la lecture audio.

En complément de nombreux traitements dynamiques, chaque canal propose quatre types d’égalisation (EQ) accompagnés d’un analyseur en temps réel. Un rack d’effets interne de 16 emplacements met à disposition 43 effets polyvalents de haute qualité, parmi lesquels des réverbérations au rendu particulièrement naturel et huit types de délais.

Les deux modèles disposent également d’un emplacement pour une carte de la série PY, permettant d’ajouter des capacités de traitement supplémentaires ou des entrées/sorties additionnelles. Parmi les cartes optionnelles de la série PY figure la toute nouvelle PY-DSP, qui apporte 32 instances des Premium Effects Yamaha.*

Parmi les autres cartes de la série PY figurent la PY64-D qui ajoute 64 canaux d’E/S Dante, la PY64-MD qui prend en charge 64 canaux d’E/S MADI, et la PY8-AE équipée d’un connecteur D-sub 25 broches qui offre huit canaux d’E/S AES/EBU. Toutes ces cartes intègrent des convertisseurs de fréquence d’échantillonnage**. La carte PY-MIDI-GPI ajoute des fonctions de contrôle MIDI/GPI via des connecteurs DIN 5 broches et D-sub 15 broches, tandis que la WSG-PY64, développée par Waves Audio Ltd, permet l’intégration avec le système SoundGrid de Waves.

Pour la première fois dans l’univers des consoles de mixage numériques, les écrans principaux de 13,3 pouces de la série DM5 intègrent des touches novatrices faisant partie intégrante de l’écran (Glass Keys). Celles-ci fonctionnent comme de véritables boutons tactiles tout en affichant leur état grâce à une identification dynamique qui évolue en fonction du statut de la console. Cette technologie fiable et performante permet aux opérateurs d’accéder à un plus grand nombre de fonctions sans augmenter la complexité du panneau de commande, offrant ainsi une interface utilisateur plus épurée, plus adaptable et capable d’évoluer selon le flux de travail et l’application.

Selon le modèle, un ou deux écrans tactiles personnalisables de 4,3 pouces sont dédiés aux commandes utilisateur programmables. De plus, quatre encodeurs rotatifs assignables sont placés à côté de l’écran principal afin d’offrir encore davantage de flexibilité. Le nouveau mode Dynamic suit automatiquement les sélections effectuées dans la vue du canal concerné et attribue les paramètres de fonction correspondants.

Autre avancée notable pour les consoles compactes Yamaha : quatre angles de visualisation sélectionnables pour l’écran principal. Que l’opérateur ou l’opératrice travaille dans des conditions d’éclairage difficiles, en position assise ou debout, il est possible d’ajuster facilement l’affichage afin d’obtenir un confort de lecture optimal.

Les fonctions Assist de Yamaha contribuent également à réduire le temps de configuration en prenant en charge diverses tâches de préparation. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent ainsi consacrer moins de temps aux opérations répétitives et davantage à leurs choix créatifs.

La série DM5 offre de nombreuses possibilités de personnalisation, notamment grâce à des packs supplémentaires qui peuvent être achetés en option et activés via une licence qui sera enregistrée directement dans la console. Deux packs sont désormais disponibles pour les séries DM5 et DM7, auxquels s’ajoute une option supplémentaire spécifique à la DM5.

Le Broadcast Package ajoute sept fonctions essentielles pour les applications broadcast, dont Mix Minus et Audio Follow Video. Le Theatre Package apporte quant à lui des fonctions avancées de contrôle immersif, ainsi que quatre banques EQ/DYN supplémentaires, une bibliothèque d’acteurs et diverses fonctions particulièrement utiles pour les spectacles musicaux et les productions théâtrales.

Avec 12 canaux d’automixage Dugan inclus de série sur la gamme DM5, la licence Dugan Automixer additionnelle permet d’étendre cette capacité à 40 canaux sur la DM5 Compact et 60 canaux sur la DM5, offrant ainsi une grande souplesse pour les conférences et les installations à grande échelle.

Dans la plupart des régions, la gestion de ces licences est assurée via l’application Yamaha PV Portal. Celle-ci permet d’activer et de désactiver une même licence sur plusieurs consoles des séries DM5 et DM7, évitant ainsi d’avoir à acheter le même pack de fonctionnalités pour chaque console et permettant de réduire les coûts d’exploitation.***

Lancée simultanément avec la série DM5, une nouvelle gamme de trois racks d’entrées/sorties vient enrichir la célèbre Série R Yamaha. Tous ces modèles sont entièrement compatibles avec les consoles DM5, DM7 et DM3, ainsi qu’avec les systèmes de mixage numériques haut de gamme RIVAGE PM.

Le modèle RUio1608SB-D est une interface d’E/S compacte de type stagebox, équipée de 16 entrées analogiques, 8 sorties analogiques et connecteurs Dante principal et secondaire conformes aux standards de l’industrie. Conçu pour une utilisation intensive sur scène, il est doté de protections en caoutchouc robustes ainsi que d’une poignée de transport intégrée. Un kit de montage en rack est également disponible en option.

Le RUio0804-D est une interface compacte au format rack 1U, offrant 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques et des connecteurs Dante principal et secondaire. Cette solution est idéale pour ajouter un nombre limité d’entrées/sorties supplémentaires dans une grande variété d’applications.

De son côté, le RUio16FLX-D se distingue par sa grande flexibilité. Ses 16 canaux peuvent être configurés par paires comme entrées analogiques microphone/ligne, sorties analogiques, ou sorties AES/EBU, tout en bénéficiant de la connectivité Dante. Cette polyvalence en fait une solution particulièrement adaptée aux installations audio évolutives et aux applications nécessitant une grande souplesse de configuration.

Au-delà de ces nouveaux modèles RUio, la série DM5 reste compatible avec toutes les générations d’interfaces d’E/S de la Série R Yamaha. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent ainsi valoriser leurs investissements existants tout en choisissant la combinaison idéale de consoles et d’interfaces pour chaque projet. Des solutions compactes aux grands racks de scène, il est possible de concevoir des systèmes évolutifs parfaitement adaptés aux besoins spécifiques de chaque installation.

La nouvelle application DM Editor, disponible pour Windows et macOS, permet la préparation et l’édition des configurations hors ligne, ainsi que la gestion des sauvegardes lorsque la console est connectée. Compatible avec les séries DM5 et DM7, elle utilise des fichiers de projet communs afin de faciliter les échanges de données entre les différentes consoles. Par ailleurs, les applications mises à jour DM StageMix** et MonitorMix offrent un contrôle à distance pratique depuis n’importe quel endroit d’un site ou d’une salle. La solution ProVisionaire Control Plus, particulièrement flexible, propose quant à elle une plateforme de commande entièrement personnalisable.

Fidèle à la philosophie de Yamaha selon laquelle un excellent son repose avant tout sur la transparence, la série DM5 associe des traitements de canal avancés, une grande richesse de traitement audio et une expérience utilisateur hautement personnalisable. Elle fournit ainsi aux ingénieurs du son tous les outils nécessaires pour transformer cette base sonore transparente en un résultat reflétant précisément leur vision artistique, aujourd’hui comme dans les années à venir.

« La série DM5 apporte le flux de travail éprouvé de la série DM7 dans une plateforme plus accessible, offrant davantage d’options que jamais auparavant », déclare Motome Tanaka, Senior General Manager de la division Professional Solutions de Yamaha. « Associée à la flexibilité de l’écosystème Yamaha, elle permet de choisir le système idéal pour chaque application tout en conservant une méthode de travail cohérente. Nous sommes convaincus que cela aidera les professionnels de l’audio à se concentrer sur l’essentiel : créer la meilleure expérience sonore possible pour chaque événement. »

* La carte PY-DSP peut également être utilisée pour augmenter le nombre d’instances des Premium Effects sur la série DM7.

** Uniquement sur les entrées de la carte PY8-AE.

*** Chaque licence achetée ne peut être activée que sur une seule console à la fois.

**** Après mise à jour, l’application DM7 StageMix sera renommée DM StageMix. DM StageMix est compatible avec les consoles DM7 équipées du firmware version 2.0 ou ultérieure.