MRX7-D
Réseau Audio
Que signifie « YDIF » ?
YDIF est l'abréviation de Yamaha Digital InterFace. Il s'agit d'un format de transmission audio propriétaire pour l'envoi et la réception de flux audio (16 canaux au total) et de wordclock via un câble Ethernet. Les connexions physiques utilisent une topographie en anneau. YDIF peut être utilisé pour connecter des appareils montés en rack de manière simple et facile. Les signaux de contrôle ne sont pas envoyés via YDIF mais via un port réseau séparé.
Quelle est la longueur maximale de câble pouvant être utilisée en YDIF ?
La longueur maximale de câble pouvant être utilisée pour connecter des appareils à l'aide de YDIF est de 30 mètres. Comme il est possible de connecter jusqu'à 8 appareils à l'aide de YDIF, la longueur totale du câble utilisé peut atteindre 240 m (30 m x 8). Toutefois, cela ne signifie pas que deux appareils connectés peuvent être espacés de 240 m, puisque les appareils sont connectés en anneau.
Notes :
YDIF étant une norme propriétaire de Yamaha, il n'est pas possible d'augmenter cette distance à l'aide d'un commutateur réseau.
Quel câble dois-je utiliser pour la connexion YDIF ?
Veuillez utiliser un câble Ethernet STP (paire torsadée blindée) droit à 8 broches de catégorie 5e ou supérieure.
Qu’est-ce que le mode Distribution du YDIF ?
Mode Distribution
Dans le mode Distribution, mode par défaut, jusqu'à 16 canaux de signaux audio sont transférés dans une direction entre plusieurs appareils équipés de YDIF (MTX, MRX, EXi8, EXo8 et XMV), qui sont connectés en anneau. Un seul signal audio peut être distribué à plusieurs appareils.
Exemple d'utilisation :
Les avantages de la transmission YDIF par rapport à la transmission analogique sont que les signaux audio sont envoyés aux amplificateurs de puissance de la série XMV sans aucune détérioration de la qualité du son, et que les coûts de câblage et de main-d'œuvre sont réduits.

Qu'est-ce que le mode Cascade du YDIF ?
Mode Cascade
Le mode Cascade permet de partager jusqu'à huit canaux de bus de matrice de plusieurs processeurs MTX. En connectant en anneau jusqu'à quatre processeurs MTX, il est possible de connecter jusqu'à 32 canaux de microphones et de créer 8 mixages partagés. Les 8 mixages peuvent être utilisés sur tous les processeurs MTX, ce qui permet de créer jusqu'à 32 canaux de sortie. Seuls les processeurs MTX peuvent être connectés en mode Cascade avec YDIF. Il est à noter que la sélection du mode Distribution ou Cascade se fait par appareil. La transmission aux amplificateurs XMV se fait toujours en mode Distribution.
Exemple d'utilisation :
Plusieurs MTX3 sont connectés en mode Cascade pour augmenter le nombre de canaux d'entrée.

Combien d'appareils (par exemple MTX3, MTX5-D, MRX7-D, EXi8, EXo8 et amplificateurs XMV) dotés d'une connectivité YDIF peuvent-ils être connectés ensemble ?
Il est possible de connecter jusqu'à huit appareils équipés de YDIF en mode Distribution. Toutefois, au moins un processeur MTX/MRX doit être inclus. Il est possible de connecter jusqu'à quatre processeurs MTX en mode Cascade. Cependant, seuls les processeurs MTX peuvent être connectés dans ce mode.
Un dispositif compatible Dante, tel qu'un MTX5-D, MRX7-D, XMV4140-D ou XMV4280-D, peut-il échanger des signaux audio avec un autre dispositif compatible Dante ?
Il est possible de transmettre des signaux audio entre un appareil compatible Dante et d'autres appareils Dante, tels qu'une console de mixage numérique de la série CL ou une carte Dante MY16-AUD, via un réseau Dante en configurant le routage à l'aide du contrôleur Dante.
Les appareils Dante tels que MTX5-D, MRX7-D et XMV-D nécessitent-ils des câbles Ethernet séparés pour échanger les signaux de contrôle et les signaux audio ?
Comme le signal de contrôle et le signal audio sont transférés via un seul câble Ethernet dans Dante, il n'est pas nécessaire d'avoir des câbles Ethernet séparés pour le signal de contrôle et le signal audio.
Est-il possible de contrôler les préamplificateurs d'un appareil externe tel qu'un EXi8 ou un Rio3224-D à l'aide de MTX-MRX Editor ?
Si vous utilisez l'EXi8 avec un processeur MTX/MRX, vous pouvez contrôler les préamplificateurs de l'EXi8 à l'aide de MTX-MRX Editor. Cependant, les préamplificateurs d'un appareil d'E/S tel qu'un appareil de la série Rio ne peuvent pas être contrôlés à l'aide de MTX-MRX Editor. Dans ce cas, le logiciel R Remote est nécessaire.
Est-il possible pour d'autres appareils Yamaha (à part les MTX3, MTX5-D et MRX7-D) de contrôler les préamplificateurs des appareils de la série MTX/MRX (EXi8, MTX3, MTX5-D, MRX7-D) ?
Non, les autres appareils Yamaha, à l'exception des MTX3, MTX5-D et MRX7-D, n'ont pas cette capacité.
Quels sont les modèles qui prennent en charge YDIF et Dante ?
Veuillez vous référer au tableau de compatibilité YDIF et Dante ci-dessous.

Caractéristiques générales
Quels types et formats de carte mémoire SD peuvent être utilisés avec un processeur MTX/MRX ?
Format du système de fichiers : FAT32, FAT16, FAT12
Capacité de stockage : SDHC : jusqu'à 32 Go (FAT32)
SD : jusqu'à 2 Go (FAT16)
Quels formats de fichiers audio peuvent être lus sur le lecteur de carte SD ?
WAV : PCM 16 bits à 2 canaux
les fréquences d'échantillonnage :
8 kHz, 16 kHz, 32 kHz, 11,025 kHz, 22,05 kHz, 44,1 kHz, 12 kHz, 24 kHz et 48 kHz
MP3 : MPEG-1/2/2.5 Audio Layer-3
les fréquences d'échantillonnage :
MPEG-1 : 32 kHz, 44,1 kHz et 48 kHz
MPEG-2 : 16 kHz, 22,05 kHz et 24 kHz
MPEG-2.5 : 8 kHz et 11,025 kHz
Qu'est-ce que l’AGC (auto gain controller) ?
La fonction AGC (auto gain controller) corrige automatiquement le gain en fonction du niveau de l'entrée, de manière à obtenir un niveau de signal de sortie constant à partir de signaux d'entrée de niveaux différents. Par exemple, lorsqu'un seul microphone est utilisé par plusieurs personnes, la position du microphone et l'amplitude de la voix varient d'une personne à l'autre. Les différences de volume lorsque le son est amplifié rendent les choses difficiles pour l'auditeur. Dans ce cas, l’AGC peut être utilisée pour maintenir le son amplifié à un volume constant. Par ailleurs, lorsque plusieurs CD avec des niveaux d'enregistrement différents sont utilisés pour la musique de fond, l'activation de l’ACG permet de maintenir la sortie à un niveau constant, ce qui évite de devoir régler manuellement le niveau de sortie à chaque fois que l'on change de CD.
Contrairement à un compresseur qui ne peut que réduire le niveau, l’AGC peut également l'augmenter.
Qu'est-ce que l’ANC (compensation de bruit ambiant) ?
La fonction ANC (compensation de bruit ambiant) augmente et diminue le signal de sortie d'un processeur MTX/MRX en fonction du niveau du signal d'entrée provenant d'un microphone qui mesure le bruit ambiant. La fonction ANC d'un processeur MTX/MRX détecte les sections dans lesquelles il n'y a pas de son (comme les intervalles entre les chansons), mesure le niveau de bruit pendant ces intervalles et augmente ou diminue le signal de sortie en utilisant le niveau de bruit mesuré comme niveau de bruit standard :c’est ce qu'on appelle un ANC de type intervalle. Par exemple, si le bruit sur le lieu d'une fête s'avère plus fort que prévu, il se peut que le niveau de volume préréglé sur le microphone de l’intervenant soit insuffisant. Si le bruit de la fête est fort, l'ANC augmentera le niveau de volume du microphone de l’intervenant en conséquence, afin que ce dernier puisse être clairement entendu par les participants malgré le bruit de la salle.
Qu'est-ce que la fonction FBS (suppression de larsen) ?
La fonction FBS (suppression de larsen) permet d'éviter l’effet Larsen désagréable qui se produit lorsque le son des enceintes est renvoyé dans le microphone. En plus d'être désagréables, voire douloureux pour les oreilles des auditeurs, ces bruits peuvent également endommager les enceintes dans certaines circonstances. Pour éviter les larsen, il convient de maintenir une certaine distance entre les enceintes et le microphone, afin que ce dernier ne capte pas le son émis par les enceintes. Si l'effet Larsen persiste malgré cette distance, utilisez la fonction FBS pour améliorer la marge de larsen. Cela inhibera ce dernier et vous permettra d'augmenter le volume de sortie.
Un FBS (anti-larsen) peut-il détecter automatiquement la fréquence du larsen ?
La fonction FBS (suppression de Larsen) élimine les fréquences de larsen désagréables en leur appliquant des filtres coupe-bande. Le FBS d'un processeur MTX/MRX possède une fonction qui lui permet de détecter automatiquement les fréquences de larsen.
Sélectionnez le type de filtre à appliquer à la fréquence détectée selon qu'elle est de nature fixe ou dynamique (comme décrit ci-dessous).
Fixe
Méthode qui consiste à détecter à l'avance le point d'effet Larsen dans la salle où se trouvent les enceintes et le microphone, et à placer le filtre à cet endroit. Adapté à un microphone à position fixe.
Dynamique
Méthode consistant à appliquer un filtre qui suit la longueur d'onde d'un point de rétroaction en constante évolution. Cette méthode est idéale pour les microphones sans fil qui sont utilisés dans différentes positions et ne peuvent donc pas être confinés à un seul endroit.
L'application d'un FBS dynamique ou d'un FBS fixe à un microphone à position fixe permet de supprimer l'effet Larsen si vous tenez le microphone ou si vous le couvrez de votre main.
Le rappel de préréglages peut-il être utilisé pour faire fonctionner plusieurs processeurs MTX/MRX en conjonction les uns avec les autres ?
Oui. Si un système comprend plusieurs processeurs MTX/MRX et que les préréglages d'un des processeurs sont rappelés, les préréglages de tous les autres processeurs correspondant au même numéro de préréglage sont également rappelés. Étant donné que les préréglages d'un processeur MTX/MRX peuvent également inclure des paramètres pour les EXi8, EXo8 et les amplificateurs de la série XMV, un rappel de préréglage modifie également les paramètres de ces appareils s'ils font partie du système, ainsi que les paramètres de tout autre processeur MTX/MRX au sein du système.
Quelles sont les opérations que je peux effectuer à partir du panneau avant d'un processeur MTX/MRX ?
Vous pouvez effectuer un rappel de préréglage à partir du panneau avant. Pour effectuer d'autres opérations, utilisez MTX-MRX Editor ou un contrôleur tel qu'un panneau DCP, Wireless DCP, ou GPI.
L'entrée micro/ligne (Euroblock analogique) à 8 canaux d'un processeur MTX/MRX est-elle équipée d'une alimentation fantôme ?
Chaque canal est alimenté en interne par une alimentation fantôme de +48 V. Vous pouvez activer ou désactiver l'alimentation fantôme pour chaque canal à l'aide de l'éditeur MTX-MRX. Il n'y a cependant pas de commutateur principal pour l'alimentation fantôme.
Est-il possible de contrôler un processeur MTX/MRX à l'aide de signaux MIDI provenant d'un contrôleur externe ?
Il n'est pas possible de contrôler un processeur MTX/MRX à l'aide de signaux MIDI. Cependant, vous pouvez contrôler un processeur MTX/MRX à distance à l'aide d'un contrôleur GPI ou DCP, de l'application iPhone Wireless DCP ou ProVisionaire Touch, ou de contrôleurs externes tiers tels que les contrôleurs AMX ou Crestron.
* Pour plus de détails, veuillez vous reporter à "MTX3, MTX5-D, MRX7-D, XMV Series, EXi8, EXo8 remote control protocol specifications"
Quel est l'environnement opérationnel requis pour MTX-MRX Editor ?
OS : Windows 7 Home Premium ou supérieur, Windows 8, Windows 10
CPU : Core i3/5 ou supérieur
RAM : au moins 4 Go
Disque dur : au moins 150 Mo d'espace libre
Affichage : plus de 1024 x 768 pixels
* Nécessite l'installation de Bonjour par Apple.
Est-il possible de contrôler un processeur MTX/MRX à l'aide d'un écran tactile AMX ou Crestron ?
Il est possible d'effectuer des opérations à distance telles que le rappel des préréglages du processeur MTX/MRX et le contrôle des paramètres du processeur MTX/MRX à partir d'un contrôleur externe tel qu'un contrôleur AMX ou Crestron via un port réseau (TCP/IP) ou un port distant (RS-232C).
* Pour plus de détails, veuillez vous reporter à "MTX3, MTX5-D, MRX7-D, XMV Series, EXi8, EXo8 remote control protocol specifications"
À quoi sert le port RS-232C ?
Le port distant RS-232C permet de commander à distance le processeur MTX/MRX à partir d'un contrôleur AMX ou Crestron. La commande à distance est également possible via un port réseau (TCP/IP).
Puis-je utiliser les données créées par MTX Editor sur MTX-MRX Editor ?
Oui, c'est possible.
Cependant, les données créées sur MTX-MRX Editor ne peuvent pas être utilisées sur MTX Editor.
Puis-je exporter les données de configuration de MRX avec MTX-MRX Editor ?
Oui, c'est possible.
Toutes les données relatives aux composants et aux connexions de l'appareil MRX peuvent être récupérées sans le fichier de projet, à l'aide de la fonction Go Online - From devices (Aller en ligne - À partir des appareils).
Existe-t-il une fonction de sécurité sur l'éditeur MTX-MRX ?
Il est possible de définir un mot de passe (code pin) pour protéger les données importantes contre la modification malveillante ou le vol.
Est-il possible de contrôler MRX/MTX/XMV via Internet avec MTX-MRX Editor ?
Il n'est pas possible de contrôler MRX/MTX/XMV via Internet avec MTX-MRX Editor.
Est-il possible de régler le temps de retard (délai) sur les canaux de sortie ?
Le temps de retard sur les canaux de sortie est ajusté automatiquement.
Le temps de retard des entrées audio vers les composants est ajusté automatiquement pour aligner les sorties.
Le délai total peut être vérifié à l'aide du POPUP après la compilation.
Quel est le nombre maximum d'E/S dans un composant Matrix Mixer ?
La plus grande taille de Matrix Mixer est de 64in x 64out.
DCP
Combien de panneaux de contrôle DCP peuvent être connectés ?
Huit panneaux DCP peuvent être connectés à un seul processeur MTX/MRX. Il est possible d'utiliser jusqu'à 4 processeurs MTX/MRX dans un seul système, ce qui signifie qu'il est possible de connecter jusqu'à 32 contrôleurs DCP au total dans un seul système.
Quelle est la plus grande distance à laquelle un panneau de contrôle DCP peut être connecté à un processeur MTX/MRX ?
Il est possible de connecter jusqu'à huit panneaux DCP en utilisant des connexions en guirlande jusqu'à 200m. Il est également possible d'étendre la distance de connexion en réduisant le nombre d'unités DCP installées, comme indiqué ci-dessous.

Est-il possible de contrôler plusieurs processeurs MTX/MRX au sein d'un système à partir d'un contrôleur DCP ou GPI, ou à partir de Wireless DCP ?
Oui.
Étant donné que les commandes de contrôle émises par un panneau DCP, un contrôleur GPI ou Wireless DCP peuvent être envoyées à n'importe quel processeur MTX/MRX du système, un seul contrôleur peut être utilisé pour contrôler plusieurs processeurs MTX/MRX.
DCH8
Combien de dispositifs pouvons-nous connecter à des dispositifs hôtes tels que la série MTX ou MRX7-D ?
Le nombre maximum de connexions de périphériques par hôte est indiqué ci-dessous.

Est-il possible de se connecter à des commutateurs de réseau ?
Non, ce n'est pas possible. Vous ne pouvez vous connecter qu'aux séries DCP et MTX/MRX.
Wireless DCP
Que peut-on faire avec l'application iPhone Wireless DCP ?
L'application Wireless DCP pour iPhone vous permet d'effectuer les mêmes opérations qu'avec un panneau DCP (modifier les paramètres d'un processeur MTX/MRX, effectuer un rappel de préréglage et lire des fichiers stockés sur une carte SD) via Wi-Fi à partir de l'écran tactile de votre iPhone ou iPad. Vous pouvez même manipuler les faders (qui ne sont pas disponibles sur un panneau DCP).
Comment connecter les appareils réseaux afin de contrôler un processeur MTX/MRX à l'aide de l'application Wireless DCP pour iPhone ?
Connectez un point d'accès Wi-Fi à votre processeur MTX/MRX à l'aide d'un câble Cat-5e et définissez une adresse IP sur votre appareil iOS (tel que l'iPhone). Si nécessaire, connectez un commutateur Ethernet entre le point d'accès et le processeur.

Combien de télécommandes (Wireless DCP, ProVisionaire Touch, AMX/Crestron) peuvent être utilisées avec un MTX/MRX ?
Le nombre maximum de télécommandes pouvant être connectées à une unité MTX/MRX est de 8, dont les dispositifs Wireless DCP, ProVisionaire Touch et AMX/Crestron.
Est-il possible de créer une page de contrôle personnalisée à l'aide de l'application Wireless DCP pour iPhone ?
Non.
Veuillez utiliser l'application ProVisionaire Touch pour créer une page de contrôle personnalisée.
Puis-je utiliser l'application iPhone Wireless DCP sur un iPad ou un iPod Touch ?
Oui - Disponible sur iPhone (3GS ou version ultérieure), iPad ou iPod Touch (4e génération ou version ultérieure) fonctionnant sous Apple iOS 5.0 ou version ultérieure, mais non pris en charge sous iOS 18 ou version ultérieure. Sur l'iPad ou l'iPad Mini, elle fonctionne comme une application iPhone.
ProVisionaire Touch
Est-il possible de contrôler un appareil MTX/MRX avec plusieurs ProVisionaire Touch ?
Oui.
Jusqu'à 8 télécommandes (dont Wireless DCP, ProVisionaire Touch et les appareils AMX/Crestron) peuvent être connectées à une unité MTX/MRX.