Size/Weight |
Dimensions |
Width |
1,430 mm (56-5/16") |
143,0 cm |
146,1 cm (Finition brillant: 146,7 cm) |
146,1 cm (Finition brillant : 146,6 cm) |
146,1 cm (Finition Brillant: 146,6 cm) |
146,1 cm (Finition Brillant : 146,6 cm) |
135,0 cm (Finition Brillant : 135,3 cm) |
Height |
932 mm (36-11/16") |
93,2 cm |
102,7 cm (Finition brillant: 102,9 cm) |
96,7 cm (Finition Brillant : 97,0 cm) |
92,7 cm (Finition Brillant : 93,0 cm) |
92,7 cm (Finition Brillant : 93,0 cm) |
83,1 cm (Finition Brillant : 83,2 cm) |
Depth |
1,237 mm (48-11/16") |
11,47 cm |
47,7 cm (Finition brillant: 47,7 cm) |
46,5 cm (Finition brillant : 46,5 cm) |
45,9 cm (Finition Brillant: 45,9 cm) |
45,9 cm (Finition Brillant : 45,9 cm) |
41,4 cm (Finition Brillant : 41,5 cm) |
Weight |
Weight |
127 kg (280 lb, 0 oz) |
103 kg |
83.0 kg (Finition brillant: 89.0 kg) |
69.0 kg (Finition Brillant : 71.0 kg) |
60.0 kg (Finition Brillant: 66.0 kg) |
56.0 kg (Finition Brillant : 62.0 kg) |
43.0 kg (Finition Brillant : 45.0 kg) |
Control Interface |
Keyboard |
Number of Keys |
88 |
88 |
88 |
88 |
88 |
88 |
88 |
Type |
GrandTouch Keyboard: wooden keys (white only), synthetic ebony and ivory key tops, escapement |
Clavier GH3X (Graded Hammer 3X) : ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Clavier GrandTouch : touches en bois (blanches seulement), ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Clavier GrandTouch : touches en bois (blanches seulement), ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Clavier NWX (bois naturel X) : touches en bois (blanches seulement), ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Clavier GH3X (Graded Hammer 3X) : ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Clavier GH3X (Graded Hammer 3X) : ébène synthétique, ivoire synthétique sur le haut des touches, échappement |
Touch Sensitivity |
Hard2/Hard1/Medium/Soft1/Soft2/Fixed |
Dur2/Durd1/Medium/Doux1/Doux2/Fixe |
Dur2/Durd1/Medium/Doux1/Doux2/Fixe |
Dur2/Durd1/Medium/Doux1/Doux2/Fixe |
Dur2/Durd1/Medium/Doux1/Doux2/Fixe |
Dur2/Durd1/Medium/Doux1/Doux2/Fixe |
Dur/Medium/Doux/Fixe |
88-key Linear Graded Hammers |
Yes |
- |
Oui |
Oui |
- |
- |
- |
Counterweight |
Yes |
- |
Oui |
- |
- |
- |
- |
Pedal |
Number of Pedals |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
Half Pedal |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Functions |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Sustain (Switch), Sustain Contin uously, Sostenuto, Soft, Expression, Pitch Bend Up, Pitch Bend Down, Rotary Speed, Vibe Rotor, Song Play/Pause |
Forte, Tonale, Douce |
GP Response Damper Pedal |
Yes |
- |
Oui |
Oui |
- |
- |
- |
Display |
Type |
Full Dots LCD |
Ecran LCD |
Ecran LCD |
Ecran LCD |
Ecran LCD |
Ecran LCD |
- |
Size |
128 x 64 dots |
128 x 64 |
128 x 64 |
128 x 64 |
128 x 64 |
128 x 64 |
- |
Language |
English, Japanese |
Anglais, Japonais |
Anglais, Japonais |
Anglais, Japonais |
Anglais, Japonais |
Anglais, Japonais |
- |
Panel |
Language |
English |
Anglais |
Anglais |
Anglais |
Anglais |
Anglais |
Anglais |
Cabinet |
Key Cover |
Key Cover Style |
Sliding |
Coulissant |
Pliant |
Coulissant |
Coulissant |
Coulissant |
Coulissant |
Music Rest |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Music Braces |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Voices |
Tone Generation |
Piano Sound |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, CFX Binaural Sampling |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Yamaha CFX, Bösendorfer Imperial, échantillon binaural CFX |
Binaural Sampling |
Yes (CFX Grand Voice only) |
Oui (CFX seulement) |
Oui (CFX seulement) |
Oui (CFX seulement) |
Oui (CFX seulement) |
Oui (CFX seulement) |
Oui |
Key-off Samples |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Smooth Release |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
VRM |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
- |
String Resonance |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Oui |
Damper Resonance |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Oui |
Polyphony |
Number of Polyphony (Max.) |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
256 |
Preset |
Number of Voices |
49 Voices + 14 Drum/SFX Kits + 480 XG Voices |
36 |
49 sonorités + 14 kits batterie/SFX + 480 sonorités XG |
36 |
36 |
36 |
10 |
Compatibility |
XG (GM), GS (for Song playback), GM2 (for Song playback) |
- |
XG (GM), GS (pour playback de chanson), GM2 (pour playback de chanson) |
- |
- |
- |
- |
Effects |
Types |
Reverb |
6 |
6 |
6 |
6 |
6 |
6 |
4 |
Chorus |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
- |
Brilliance |
7 |
7 |
7 |
7 |
7 |
7 |
- |
Master Effect |
11 |
11 |
11 |
11 |
11 |
11 |
- |
Intelligent Acoustic Control (IAC) |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Stereophonic Optimizer |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Functions |
Dual/Layers |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Split |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
- |
Duo |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Songs |
Preset |
Number of Preset Songs |
21 Voice Demo Songs + 50 Classics + 303 Lesson Songs |
19 démos + 50 morceaux de piano + 303 exercices |
21 démos + 50 morceaux de piano + 303 exercices |
19 démos + 50 morceaux de piano + 303 exercices |
19 démos + 50 morceaux de piano + 303 exercices |
19 démos + 50 morceaux de piano + 303 exercices |
10 démos + 50 morceaux de piano |
Recording |
Number of Songs |
250 |
250 |
250 |
250 |
250 |
250 |
1 |
Number of Tracks |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
16 |
2 |
Data Capacity |
Approx. 500KB/Song |
Approx. 500KB/chanson |
Approx. 500KB/Chanson |
Approx. 500KB/chanson |
Approx. 500KB/chanson |
Approx. 500KB/chanson |
100 KB/chanson (Approx. 11,000 notes) |
Compatible Data Format |
Playback |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
SMF (Format 0, Format 1) |
Recording |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
SMF (Format 0) |
Functions |
Piano Room |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
- |
USB Audio Recorder |
Playback |
.wav (44.1 kHz sample rate, 16-bit resolution, stereo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz , résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz , résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
- |
Recording |
.wav (44.1 kHz sample rate, 16-bit resolution, stereo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz , résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
.wav (taux d'échantillonnage : 44.1 kHz, résolution : 16-bit, stéréo) |
- |
Overall Controls |
Metronome |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Tempo Range |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 500 |
5 ‒ 280 |
Transpose |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-12 ‒ 0 ‒ +12 |
-6 ‒ 0 ‒ +6 |
Tuning |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz increments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz incréments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz incréments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz incréments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz incréments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz incréments) |
414.8 ‒ 440.0 - 466.8 Hz |
Scale Type |
7 types |
7 types |
7 types |
7 types |
7 types |
7 types |
- |
Other Control |
Tuning, Scale Type, etc. |
Tuning, Scale Type, etc. |
Tuning, Scale Type, etc. |
Tuning, Scale Type, etc. |
Tuning, Scale Type, etc. |
Tuning, Scale Type, etc. |
- |
Rhythm |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
- |
Bluetooth |
Yes (Audio) |
Oui (Audio) |
Oui (Audio) |
Oui (Audio) |
Oui (Audio) |
- |
- |
Storage and Connectivity |
Storage |
Internal Memory |
Total maximum size approx. 1.5 MB |
Mémoire total maximum approx. 1.5 MB |
mémoire total maximum approx. 1.5 MB |
Mémoire total maximum approx. 1.5 MB |
Mémoire total maximum approx. 1.5 MB |
Total maximum size approx. 1.5 MB |
Mémoire total maximum approx. 900 KB (interne: une chanson approx. 100 KB, Télécharger des chansons depuis l'ordinateur: jusqu'à 10 chansons) |
External Drives |
USB flash drive |
Lecteur USB flash |
Lecteur USB flash |
Lecteur USB flash |
Lecteur USB flash |
Lecteur USB flash |
- |
Connectivity |
Headphones |
Standard stereo phone jack (x 2) |
2 prises casques standards |
2 prises casques standard |
2 prises casques standards |
2 prises casques standards |
Deux prises casques standards |
2 prises casques standards |
MIDI |
[IN] [OUT] [THRU] |
[IN] [OUT] [THRU] |
[IN] [OUT] [THRU] |
[IN] [OUT] [THRU] |
[IN] [OUT] [THRU] |
[IN] [OUT] [THRU] |
- |
AUX IN |
Stereo Mini |
Stereo Mini |
Stereo Mini |
Stereo Mini |
Stereo Mini |
Stereo Mini |
- |
AUX OUT |
[L/L+R] [R] |
[L/L+R] [R] |
[L/L+R] [R] |
[L/L+R] [R] |
[L/L+R] [R] |
[L/L+R] [R] |
- |
AUX Pedal |
Yes |
- |
Oui |
- |
- |
- |
- |
USB TO DEVICE |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
- |
USB TO HOST |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
DC IN |
- |
- |
- |
- |
- |
16V |
- |
Amplifiers and Speakers |
Amplifiers |
(50 W + 50 W + 50 W) x 2 |
(25 W + 10 W) x 2 |
(50 W + 50 W + 50 W) x 2 |
(35 W + 50 W + 20 W) x 2 |
(25 W + 25 W) x 2 |
30 W x 2 |
20 W x 2 |
Speakers |
(16 cm + 8 cm + 2.5 cm (dome)) x 2, Spruce Cone Speaker, Twisted Flare Port |
(16 cm + 5 cm) x 2 |
(16 cm + 8 cm + 2.5 cm (dôme)) x 2, Cône de HP en épicéa |
(16 cm + 8 cm + 5 cm) x 2 |
(16 cm + 8 cm) x 2 |
16 cm x 2 |
10 cm x 2 |
Acoustic Optimizer |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Power Supply |
Power Consumption |
Power consumption is described on or near the name plate, which is at the bottom of the unit. |
La consommation électrique est indiquée sur ou près de la plaque signalétique située sous l’instrument. |
La consommation électrique est indiquée sur ou près de la plaque signalétique située sous l’instrument. |
La consommation électrique est indiquée sur ou près de la plaque signalétique située sous l’instrument. |
La consommation électrique est indiquée sur ou près de la plaque signalétique située sous l’instrument. |
20 W (en utilisant l'adaptateur secteur AC PA-300C) |
12 W (en utilisant l'adaptateur secteur AC PA-300C) |
Auto Power Off |
Yes |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Power Supply |
Adaptors |
- |
- |
- |
- |
- |
PA-300C ou un équivalent recommandé par Yamaha |
PA-300C ou un équivalent recommandé par Yamaha |
Accessories |
Accessories |
Owner’s Manual, Data List, Warranty*, “50 Classical Music Masterpieces” Music Book, Online Member Product Registration, Bench*, Power cord *May not be included depending on your area. Check with your Yamaha dealer. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation. * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation. * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation. * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation. * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation (PA-300C ou équivalent recommandé par Yamaha). * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |
Mode d'emploi, Liste de données, Garantie *, Livret de partitions "50 Classical Music Masterpieces", Enregistrement du produit en ligne, Banquette *, Cordon d'alimentation (PA-300C ou un équivalent recommandé par Yamaha). * Non inclus selon le pays. Consultez votre revendeur Yamaha. |