Série Installation

A la recherche du meilleur son professionnel

L'innovation technologique avance à un rythme effréné dans le monde de l'audio professionnel, sauf dans un domaine vital mais souvent ignoré. Malgré toutes les innovations, les systèmes de haut-parleurs restent le lien le plus critique, variable et problématique de la chaîne audio. Les haut-parleurs interagissent directement avec leur environnement et les autres composants du système. De ce fait, il est essentiel d'utiliser des haut-parleurs qui sont correctement conçus pour leur application et de les configurer afin que la pièce et les haut-parleurs forment un tout parfaitement équilibré. La seconde partie de l'équation ci-dessus relève du domaine des prestataires et ingénieurs du son mais la première partie relève de la responsabilité du fabricant et c'est dans ce domaine où l'engagement de Yamaha en termes de qualité peut faire la différence entre une performance sonore moyenne et extraordinaire. Yamaha a réalisé il y a plus de 40 ans que construire des systèmes autour des unités de haut-parleurs achetées à d'autres fabricants ne produirait pas de bons résultats. Cette pensée a conduit Yamaha à se lancer dans une quête longue et difficile, mais productive, à la recherche de la performance idéale en termes de haut-parleurs, sur la base d'une technologie originale. Tout au long de cette quête, la technologie innovante en termes de haut-parleurs de Yamaha a résulté en de nombreux produits innovants qui ont établi de nouveaux standard de performance dans un grand nombre de domaines critiques. L'objectif est simple : fournir une reproduction de son qui est totalement fidèle à la source. Mais comme tout intervenant dans le domaine de la conception et de la fabrication de haut-parleurs pourrait en témoigner, ce simple objectif est extrêmement difficile à atteindre et aucun haut-parleur sur terre ne peut se targuer d'une perfection absolue dans ce domaine. La bonne nouvelle est, qu'à présent, nous sommes plus proche que jamais d'atteindre cet objectif. La capacité des nouveaux haut-parleurs de la série Installation de Yamaha à résoudre plusieurs problèmes importants leur confère des avantages sans précédent en termes de performances et de gestion avec les applications audio live, y compris les installations permanentes. La fluidité et la cohérence des caractéristiques de phase ont notamment été conservées dans toute la série, de sorte que vous pouvez combiner des haut-parleurs pour n'importe quel système et salle de concert sans risquer d'obtenir des points chauds et des zones mortes dus aux interférences de phase. En outre, grâce à la remarquable qualité audio sur toute la plage de reproduction, le public reçoit tout l'impact de la source sans aucune perte. Cette approche de conception est évidente dans tous les produits Yamaha Commercial Audio. L'énorme succès de nos consoles numériques PM1D et PM5D, de nos produits de traitement du signal numérique et des consoles live analogiques devenues des normes de l'industrie ainsi que des équipements associés en sont la preuve. Yamaha s'engage simplement à produire la meilleure performance sonore, n'importe où, à n'importe quel prix, de l'entrée à la sortie du système. Notre nouvelle série Installation explore de nouveaux horizons une fois de plus avec des performances et une commodité qui peuvent élever le son dans n'importe quel endroit vers des niveaux toujours plus hauts.

IF2205


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Angles de dispersion de 90° x 60°.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Driver de compression haute fréquence 1" avec sortie 1".
  • Points d'accrochage à six vis de 8 mm (M8) et deux vis de 6 mm (M6) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Support en U assorti proposé en option.
  • Connecteurs à bande barrière

IF2108


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Angles de dispersion de 90° x 60°.
  • Le design des enceintes à plusieurs angles autorise les applications de monitoring au sol.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Compression HF de 1,75" avec sortie 1".
  • Onze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et six vis de 8 mm (M8) fournis.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Support en U assorti proposé en option.
  • Deux connecteurs Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2208


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Angles de dispersion de 90° x 60°.
  • Le design des enceintes à plusieurs angles autorise les applications de monitoring au sol.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Compression HF de 1,75" avec sortie 1".
  • Onze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et six vis de 8 mm (M8) fournis.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Support en U assorti proposé en option.
  • Deux connecteurs Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles à woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles à woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112/99


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles à woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112/AS


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles à woofer 12" et 15" disponibles.
  • Motif de dispersion de 60-100° x 60°.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Points d'accrochage à seize vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Unités montables sur perche.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Support en U assorti proposé en option.
  • Deux connecteurs Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112M/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112M/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2112M/99


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115/99


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115/AS


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Motif de dispersion de 60-100° x 60°.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Points d'accrochage à seize vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Unités montables sur perche.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Support en U assorti proposé en option.
  • Deux connecteurs Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115M/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115M/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF2115M/99


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Modèles de woofer 12" et 15" disponibles.
  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Le design trapézoïdal élimine les interférences en cas de couplage
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Quinze points d'accrochage à vis de 10 mm (M10) et quatre vis de 8 mm (M8) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IF3115/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Driver basses fréquences 15", driver moyennes fréquences 8" et driver de compression hautes fréquences 3" avec sortie 1,4".
  • Basculement entre les modes double amplification et triple amplification.
  • Points d'accrochage à quinze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Cadre d'assemblage assorti proposé en option.
  • Connecteurs Neutrik NL8 et à bande barrière branchés en parallèle.

IF3115/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Driver basses fréquences 15", driver moyennes fréquences 8" et driver de compression hautes fréquences 3" avec sortie 1,4".
  • Basculement entre les modes double amplification et triple amplification.
  • Points d'accrochage à quinze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Cadre d'assemblage assorti proposé en option.
  • Connecteurs Neutrik NL8 et à bande barrière branchés en parallèle.

IH2000/64


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Driver moyennes fréquences 8" et driver de compression hautes fréquences 3" avec sortie 1,4".
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Points d'accrochage à quinze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IH2000/95


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Le pavillon peut pivoter sur 90 degrés, ce qui permet un montage vertical ou horizontal.
  • Driver moyennes fréquences 8" et driver de compression hautes fréquences 3" avec sortie 1,4".
  • Basculement entre les modes mono amplification et double amplification.
  • Points d'accrochage à quinze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IL1115


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Driver basses fréquences 15".
  • Points d'accrochage à treize vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Plaques de couplage et support en U assortis proposés en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IS1112

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • 12" subwoofer.
  • Points d'accrochage à douze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Durable black finish (can be painted to match any interior).
  • 1-3/8 inch pole socket on top surface.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IS1215


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Caisson de basses haute puissance.
  • Commutation de woofers doubles pour un pilotage discret (IS1215 et IS1218).
  • Points d'accrochage à douze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Cadre d'assemblage assorti proposé en option (pour IS1118 et 1218 uniquement).
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IS1118


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Caisson de basses haute puissance.
  • Points d'accrochage à douze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Cadre d'assemblage assorti proposé en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

IS1218


Couleurs / Finitions

Adoptés par les prestataires et ingénieurs les plus exigeants, ces haut-parleurs offrent une conception monophase et un son adapté, même entre différents modèles, pour faciliter la configuration et le réglage des systèmes.

  • Caisson de basses haute puissance.
  • Commutation de woofers doubles pour un pilotage discret (IS1215 et IS1218).
  • Points d'accrochage à douze vis de 10 mm (M10) fournis pour une mise en place flexible.
  • Finition noire ou blanche résistante (peut être peinte pour s'harmoniser avec tous les intérieurs).
  • Cadre d'assemblage assorti proposé en option.
  • Connecteur Neutrik NL4 et bornier à vis branchés en parallèle.

La parfaite reproduction et concordance des couleurs affichées sur ce site ne peut être garantie par Yamaha.